- oil circuit-breaker
- масляный выключатель
- выключатель масляный
- баковый масляный выключатель
баковый масляный выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- dead-tank circuit-breaker
- dead-type circuit-breaker
- oil circuit-breaker
- tank-type oil switch
выключатель масляный
Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в масле.
[ГОСТ Р 52565-2006]EN
oil circuit-breaker
a circuit-breaker in which the contacts open and close in oil
NOTE – Typical examples of oil circuit-breakers are live tank minimum oil circuit-breakers and dead tank bulk oil circuit-breakers.
[IEV number 441-14-28]FR
disjoncteur à huile
disjoncteur dont les contacts s'ouvrent et se ferment dans l'huile
NOTE – Les disjoncteurs à faible volume d'huile à cuve sous tension et les disjoncteurs à huile à cuve mise à la terre sont des exemples caractéristiques de disjoncteurs à huile.
[IEV number 441-14-28]Тематики
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование ...
EN
- oil circuit-breaker
DE
- Öl(leistungs)schalter
FR
- disjoncteur à huile
масляный выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- oil breaker
- oil circuit-breaker
- oil switch
- oil-break switch
- oil-immersed switch
- OCB
- OS
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.